Je m’appelle Joe Kowloon et je suis désormais chargé de cette série d’articles.
D’habitude j’écris en tant qu’essayiste des articles sur ce qu’on appelle la «pop-culture» tels que la musique, le cinéma, le théâtre, les romans, les mangas et autres. Tout ce que je veux dire à travers cette série peut être résumé en une phrase :

«Le Kabuki fait également partie de la pop-culture actuelle»,
c’est tout.

Bien sûr que le Kabuki a une histoire de plus de 400 ans en prenant en compte la légende de «Kabuki Odori», considérée comme l’origine du Kabuki joué par Izumo no Okuni qui était environ vers l’ouverture de Shogunat d’Edo. Depuis, de nombreuses traditions et savoir-faire sont déjà bien encrés dans ce pays, sans parler de la présence d’innombrables livres qui expliquent minutieusement ce sujet.
Cependant, le Kabuki était toujours d’actualité ainsi qu’un divertissement du peuple au fil du temps sans que cela ne devienne un loisir fermé de snobisme. J’imagine que cela était possible car le Kabuki possédait un fort charme en tant que divertissement au travers d’une longue période.

De ce point de vue, à l’occasion de cette série, je tente de mener une réflexion sur le charme du Kabuki en tant que «pop-culture» actuelle.
Idéalement au stade actuel de la série je tente de découvrir ce qu’est la «pop-culture» via la pensée sur le Kabuki : nous verrons bien!

Nanori (manière de se présenter),
crier le Yago (nom de scène héréditaire)
… Tout est cool!

La première rencontre entre le Kabuki et moi était lorsque j’étais lycéen.
C’était une occasion de contempler le Kabuki dans le cadre scolaire, le titre était «Aoto Zōshi Hana no Nishiki-e», plus connu sous le nom de «Shiranami Gonin Otoko» (Cinq hommes sur les blanches vagues).
Le lieu était le théâtre national Hanzomon, et le protagoniste Benten-kozo Kikunosuke a été interpreté par BANDO Mitsugoro 10éme (à l’époque nomé Yasosuke).

Lorsque j’y repense quels acteurs renommés! Mais je ne distinguais pas du tout son genre à l’époque et tout ce dont je me souviens sont seulement des petits souvenirs enfantins : les camarades de classe ayant appris la manière de crier Yago (nom de scène héréditaire) l’imitaient et continuaient de crier le nom du camarade Kuboya dans le bus du retour.
Toutefois la scène cool qui est incrustée dans ma mémoire : cinq voleurs ayant le même costume y compris Benten-kozo se nomment longtemps avec éloquence, surnommé le style «Tsurane», en portant le Bankasa (parapluie japonais de style brut).
Après je suis entré dans le milieu du 6éme art contemporain où je recherchais les expressions du domaine, et j’ai eu des occasions de voir le Kabuki une fois sur plusieurs années pour mon étude. Puis il y a 5 ans, j’ai définitivement «rerencontré» avec le Kabuki grâce à une opportunité (je pense que je vais écrire sur ce thème plus tard).

Depuis cette occasion j’ai fréquenté presque tous les mois des théâtres de Kabuki notamment celui de Kabuki-za.
Ainsi j’ai réalisé une chose : nous nous familiarisons avec l’influence du Kabuki au travers les pop-cultures aux alentours et ceci inconsciemment.

Et voila que la prochaine fois je vous parlerai à ce sujet.